【Galgame】【PC】冥契的牧神节

游戏介绍

「若想与神明比肩,唯有一条道路:变得与神明一样残酷。」——萨尔瓦多・达利
注:萨尔瓦多・达利,西班牙超现实主义画家。
英年早逝的天才伶人。
近乎传奇的她,在壮烈的戏剧终章获知了一个真相。
……
斗转星移,春临大地。
主人公・濑和环在迎新会上发现了某个节目。
「欢迎来到萤火虫剧团!」
这是由学生剧团临时举办的突击演出。
曾经作为童星出道,却中止演艺生涯的主人公心中,涌现了怀念的回忆。
「去看看吧」
好热闹本性开始的荒诞故事。
掀开序幕的故事,在迎来终章之前都不会中止吧。

热爱戏剧的纯情少女,架桥琥珀。
演艺天才,匂宫巡。
知名度剧增的网红,天使奈奈菜。
放弃演艺的幕后少女,箱鸟理世。
「创造最美好的戏剧!」
她们展现的是,以北欧神话为主题的舞台“菲利亚“演出。(注:菲利亚,源自希腊语Philia,意为兄弟之爱)
沐浴在聚光灯下,伴随故事字符跳动的她们如此动人。
白发红瞳引导你。
创造属于你的美好终章——。

游戏截图

图片[1]-【Galgame】【PC】冥契的牧神节-量子ACG

备注

已全线汉化

两个人汉化v3.1

0.本补丁为游戏《冥契のルペルカリア》日译中学习包完全版。
0.1使用方式:直接将patch.xp3文件置入游戏目录文件下生效(别想多了往save和sys等子目录里塞,游戏根目录就行)。
0.2注意事项:本补丁不包括程序破解,需预先准备能够跳过认证的游戏本体(其实就是个换个启动程序,这个启动程序游戏才发售就有大佬制作并发布了,各位可以想办法搞搞)。
0.3协议:本补丁本身基于CC0无条件无署名要求发布,在使用本补丁时默认各位已了解相关内容。
0.3.1协议补充:本补丁仅作学习用,但我方并无权利禁止商用行为,我方作为补丁制作方对本游戏内容无任何所有权,如做商用盗用,保有全部起诉权的将是游戏制作方,望周知。
0.4有条件请支持正版,有条件请阅读日语原文。
0.5本补丁在一定合理范围内不限制传播,各贴吧论坛(不限制)各位请随意,留个链署个名什么的不强求看各位心情,包括汉硬制作都请随意,个人行为请自行负责(强调)。
0.5.1话虽这么说,拿资源爆链、爽完举报、明目张胆不带脑壳到处出圈瞎秀的,我只能说,我也没办法。(但是花式出警的请回炉重造)

1.工作表
1.1程序:夕日风。
1.2文本翻译:夕日风、一之上调和。
1.3文本嵌字:夕日风、一之上调和。
1.4修图:一之上调和。
1.5发布:一之上调和。

2.后续更新
2.1个人线、H什么的全都更完了,没更新了。
2.2本补丁现存部分的翻译问题绝对不会再做修正(比如部分系统文本的字体错乱)。
2.3如有极大bug也绝对无力修正。
2.4本补丁基于CC0协议发布,任何人都可以随意更改补丁内容并署名发布,请有能有志之士自行添砖加瓦(指有所需求可以自己上,包括kirikiri移植等等)。
2.5本汉化只有两个菜鸡制作,算是0.5*2=个人汉化,因此质量有限,望海涵。

下载链接

下载密码请看公告,解压码在txt中或双击rar压缩包所看到的注释中

若解压失败提示“CRC校验错误,请参照https://lzacg.one/3428所提到的方法进行修复,无需重新下载”

© 版权声明
THE END
评论 共17条

请登录后发表评论